종교 장례를 치렀다면 답례 인사에도 그 종교의 말을 쓰면 자연스럽습니다. 받는 분의 종교가 저마다 다를 수 있으니, 여러 분께 한 번에 보낼 때는 종교색을 한 줄만 두거나 빼는 편이 무난합니다.
고른 문구를 답례장에 담아 링크로한 장 2,900원 · 결제 전까지 무료로 미리 보기
답례장 만들기하나님, 천국, 부활의 소망 같은 말을 씁니다. 교회 분들께는 장례 예배마다 함께 기도해 준 데 대한 감사를 더합니다.
기독교(개신교)는 “하나님”, 천주교는 “하느님”이라고 씁니다. 돌아가심을 기독교에서는 “소천”, 천주교에서는 “선종”이라고 이르는 경우가 많습니다. 저승의 복을 비는 “명복”이나 불교의 “극락왕생”은 두 종교의 장례 인사에는 쓰지 않는 편이 좋습니다.
아래는 답례 인사에 자주 쓰는 말입니다. 받는 분의 종교를 모르면 맨 아래 칸의 말만 써도 충분합니다.
| 기독교(개신교) | 천주교 | 불교 | |
|---|---|---|---|
| 부르는 말 | 하나님, 주님 | 하느님, 주님 | 부처님 |
| 돌아가심 | 소천 | 선종 | 별세 (스님은 입적) |
| 자주 쓰는 말 | 천국, 부활의 소망, 평강 | 영원한 안식, 연도, 장례 미사 | 극락왕생, 49재 |
| 피하는 말 | 명복, 극락 | 명복, 극락 | — |
| 종교를 모를 때 | “보내 주신 위로에 감사드립니다”, “덕분에 고인을 편히 모셨습니다” | ||
“하느님”이라고 쓰고, 돌아가심은 “선종”이라고 이릅니다. 장례 미사와 연도(위령 기도)에 함께해 준 분께 감사를 전합니다.
극락왕생, 좋은 곳으로 가시기를 빈다는 말을 씁니다. 49재를 지낸다면 일정도 함께 알립니다.
종교색 없는 말이 무난합니다. 종교 장례였다면 “기도와 위로” 정도로 한 번만 비춥니다.
조문 답례장은 장례를 마친 뒤 감사 인사를 링크로 전하는 모바일 카드입니다. 인사말과 발인 날짜를 담고, 추모 일정 테마에는 삼우제·사십구재 같은 일정도 적습니다. 방명록·계좌 칸은 없습니다. 카카오톡으로 보내면 따로 적지 않는 한 고인 이름과 사진 없이 “감사 인사”로 뜹니다. 한 장 2,900원이고 결제한 날부터 1년 같은 주소로 열리며, 가입하면 받는 무료 3장으로는 만들 수 없습니다. 결제 전까지는 무료로 만들어 보고 미리 볼 수 있고, 받는 분은 가입 없이 링크로 엽니다.
기독교(개신교)는 “하나님”, 천주교는 “하느님”이라고 씁니다. 돌아가심을 기독교에서는 “소천”, 천주교에서는 “선종”이라고 이르는 경우가 많습니다. 저승의 복을 비는 “명복”이나 불교의 “극락왕생”은 두 종교의 장례 인사에는 쓰지 않는 편이 좋습니다.
명복은 저승에서 받는 복을 비는 말이라, 기독교·천주교 장례였다면 “기도해 주셔서”, “위로해 주셔서 감사합니다”로 바꿉니다. 종교가 없거나 불교 장례라면 그대로 써도 어색하지 않습니다.
개신교에서 널리 쓰는 말입니다. 다만 교회에 따라 “별세”나 “하나님의 부르심을 받으셨습니다”로 쓰기도 하니, 어색하게 느껴지면 풀어 써도 됩니다.
한 장 2,900원이고 구독은 없습니다. 한 장을 만들어 같은 링크를 여러 분께 보냅니다. 결제한 날부터 1년 같은 주소로 열리고, 결제 뒤에도 글과 사진은 고칠 수 있으며 테마는 바꿀 수 없습니다.
환불 기준은 이용약관 제4조에 있습니다. 이 글은 에 고쳤습니다.